This adverb connects two sentences; the one containing 게다가 is linked to the preceding sentence and means "moreover", "in addition to", "besides", etc.

Example:
이효리는 몸이 좋다. 게다가 얼굴도 정말 예뻐요./Lee Hyolee has a nice body. What's more, her face is really pretty.